ワニエルのカヌーラは、ある日東方の商人からおかしな秘薬を奪うと、ヘスティアを騙してそれを飲ませた。するとヘスティアの身体に異変が現れ始める……なんと人魚の尾が消え、人間の足が生えてきたのだ！ヘスティアは大変喜び、湖の周りを跳ね回るが、ふと自分が上手くしゃべれなくなっていることに気が付く。ヤンボーの話によると、その秘薬は人魚に足を与えることができるものの、声のほとんどを失ってしまうというものらしい。そして、ヤンボーは可哀想なヘスティアにさらにこう告げた。日の入までに解毒剤を飲まなければ、永遠に水の中で過ごすこともできず、自慢の歌声も失うことになると……だが、ヘスティアは諦めない！メイプル湖畔中を隅々まで探すことになろうとも、カヌーラの隠した解毒剤を探し出すと心に決めた。そして、あの凶悪なワニエルに仕返ししてやると！